{"translation-revision-date":"2024-08-28 19:09:08+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Effortlessly sync your WooCommerce product feed across Google and be seen by millions of engaged shoppers with the Google for WooCommerce extension.":["Synchroniseer moeiteloos je WooCommerce product feed met Google en wordt gezien door miljoenen betrokken shoppers met de Google for WooCommerce extensie."],"Connect your WooCommerce store and reach millions of shoppers on Google":["Verbind je WooCommerce winkel en bereik miljoenen shoppers op Google"],"Sell more on Google \u2192":["Meer verkopen op Google \u2192"],"To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you\u2019ve correctly <linkShipping>configured your shipping<\/linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping<\/linkMultiCountryShipping>.":["Om ervoor te zorgen dat je producten op alle relevante locaties worden weergegeven, moet je ervoor zorgen dat je je verzending<linkShipping>correct hebt geconfigureerd<\/linkShipping>voor landen waar je producten kunnen worden geleverd. Houd er rekening mee dat verzenddiensten meerdere landen kunnen omslagafbeeldingen. <linkMultiCountryShipping>Lees meer over meer landen verzending<\/linkMultiCountryShipping>."],"You can only select the countries that you\u2019re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads.":["Je kunt alleen de landen selecteren waarop je je richt in Google Merchant Center. Je doellanden moeten in aanmerking komen voor zowel Google Merchant Center als Google advertenties."],"Which countries can I target?":["Op welke landen kan ik me richten?"],"Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time.":["Identificeer de best presterende doellanden met behulp van Google AI, zodat je advertenties de juiste shoppers op het juiste moment bereiken."],"How is my ads budget split between the different countries?":["Hoe wordt mijn advertentie budget verdeeld over de verschillende landen?"],"If you created a campaign before this feature launched, you\u2019ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising":["Als je een campagne hebt gemaakt voordat deze functie werd gelanceerd, moet je een nieuwe campagne maken om je te richten op nieuwe landen met multi landen advertering"],"Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns?":["Kan ik meer landen advertering inschakelen voor mijn bestaande campagnes?"],"Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow.":["Met meer landen adverties kun je een enkele Google advertentie campagne maken die gericht is op meerdere landen tegelijk. Google for WooCommerce vult automatisch de in aanmerking komende landen van je Google Merchant Center account in, in de flow voor het maken van de plugin advertentie campagne."],"What is Multi-Country Advertising?":["Wat is meer landen reclame?"],"For <linkPmax>Performance Max campaigns<\/linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here<\/link>.":["Voor <linkPmax>Performance Max campagnes<\/linkPmax>, lees meer over ondersteunde landen en valuta <link>hier<\/link>."],"Which countries are available for Google for WooCommerce?":["Welke landen zijn beschikbaar voor Google for WooCommerce?"],"<link>Enhanced conversions<\/link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way.":["<link>Geoptimaliseerde conversies<\/link> is een functie die de nauwkeurigheid van je conversiemetingen kan verbeteren en krachtigere biedingen kan ontsluiten. Het is een aanvulling op je bestaande conversie tags door het verzenden van gehashte first-party conversiegegevens van je site naar Google op een privacy veilige manier."],"What are Enhanced conversions?":["Wat zijn verbeterde conversies?"],"With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time \u2013 to help deliver better performance and boost your ROI.":["Met Google voor WooCommerce kun je vaker de best presterende advertenties weergeven door Google AI te gebruiken om kopregels, afbeeldingen, product details en meer uit je product feed te halen en meer relevante klanten te vinden. Je campagnes leren en optimaliseren in realtime - om betere prestaties te leveren en je ROI te verhogen."],"How does Google for WooCommerce help me drive sales?":["Hoe helpt Google voor WooCommerce me om de verkoop te stimuleren?"],"Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it\u2019s automatically listed on Google, so you can choose to run a paid <linkPmax>Performance Max campaign<\/linkPmax> as soon as you\u2019d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns<\/linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. ":["Ja, je kunt beide tegelijk uitvoeren, en we raden je aan om dat te doen! Zodra je je winkel synchroniseert, wordt deze automatisch vermeld op Google, zodat je kunt kiezen om een betaalde <linkPmax>Performance Max campagne<\/linkPmax> te draaien zodra je dat wilt. In de VS hebben adverteerders die hun producten synchroniseren met Google en Google advertenties <linkPmax>Performance Max campagnes<\/linkPmax> uitvoeren, een gemiddelde stijging van meer dan 50% in klikken en meer dan 100% in vertoningen gezien in zowel hun productvermeldingen als hun advertenties op the Shopping tab. "],"Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time?":["Kan ik mijn producten synchroniseren en tegelijkertijd Performance Max campagnes uitvoeren op Google voor WooCommerce?"],"<linkPmax>Performance Max campaigns<\/linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign<\/linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business.":["<linkPmax>Performance Max campagnes<\/linkPmax> zijn pay-per-click, wat betekent dat je alleen betaalt als iemand op je advertenties klikt. Om de beste resultaten te verkrijgen en ervoor te zorgen dat je producten de juiste klanten bereiken, raden we je aan te beginnen met het voorgestelde Google for WooCommerce minimum dagbudget voor je <linkPmax>Performance Max campagne<\/linkPmax>. Dit helpt bij het jumpstarten van je campagne en stimuleert vroege conversies. Je kunt je budget later altijd aanpassen als je ziet wat het beste werkt voor je bedrijf."],"<linkPmax>Performance Max campaigns<\/linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.":["<linkPmax>Performance Max campagnes<\/linkPmax> helpen je je expertise te combineren met Google AI om je waardevolste klanten te bereiken en de verkoop te stimuleren. Stel je doelen en budget in en Google AI zorgt ervoor dat je advertenties door de juiste klanten op het juiste moment worden gezien in Google zoeken, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, YouTube, het Google Display Netwerk en Discover feed."],"Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign<\/linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.":["Zodra je begint met het uitvoeren van een <linkPmax>Performance Max advertentie campagne<\/linkPmax>, zullen je toegestane producten meer shoppers bereiken om je bedrijf te helpen groeien door te worden weergegeven op Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, YouTube, het Google Display Network en Discover feed."],"You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App.":["Je kunt al je producten en je Google advertenties campagnes beheren en bewerken vanuit je WooCommerce dashboard en op de WooCommerce mobiel app."],"Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns?":["Waar beheer ik mijn product feed en mijn Google advertentie campagnes?"],"Books":["Boeken"],"Media":["Media"],"Apparel & Accessories":["Kleding & accessoires"],"Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google):":["Gegevensvereisten voor specifieke categorie\u00ebn (automatisch toegewezen door Google):"],"Unique product identifiers":["Unieke product identificaties"],"General product information":["Algemene informatie over het product"],"Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce\u2019s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information:":["Product synchronisatie is een functie die volledig is ge\u00efntegreerd in het beheerplatform van WooCommerce waarmee je je product feed automatisch kunt synchroniseren met Google verkoper center. Alle productgegevens van je WooCommerce worden gesynchroniseerd en je kunt ook producten individueel of in bulk toevoegen of bewerken. Om ervoor te zorgen dat producten worden toegestaan door Google, moet je controleren of je product feed de volgende informatie bevat:"],"What is Product Sync?":["Wat is Product synchronisatie?"],"To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you\u2019re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you\u2019ll see a Channel Visibility settings box on the right: select \u201cShow coupon on Google\u201d to enable it. <link>Learn more<\/link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States.":["Om je waardebonnen en promoties op Google winkelen vermeldingen te tonen, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van Google for WooCommerce gebruikt. Wanneer je een waardebon aanmaakt of update in je WordPress dashboard onder marketing > coupons, zie je aan de rechterkant een vak instellingen zichtbaarheid kanaal: selecteer \"Toon waardebon op Google\" om het in te schakelen. <link>Lees meer<\/link> over het beheren van promoties voor Google voor WooCommerce. Deze functie is nu beschikbaar in Australi\u00eb, Canada, Duitsland, Frankrijk, India, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten."],"By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center<\/linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns<\/linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase.":["Door je product informatie te synchroniseren met <linkMc>Google verkoper center<\/linkMc>, kunnen je producten verschijnen in relevante Google zoekopdrachten, winkelen tab, afbeelding zoekopdrachten en zelfs op andere platforms zoals YouTube. Wanneer je <linkPmax>Performance Max campagnes<\/linkPmax> uitvoert, zorgt Google Merchant Center ervoor dat shoppers de actueelste en nauwkeurige informatie over je product feed zien, waardoor verwarring wordt verminderd en de kans op een aankoop wordt vergroot."],"Why should I connect to Google Merchant Center?":["Waarom moet ik verbinding maken met Google Merchant Center?"],"<link>Google Merchant Center<\/link> is like a digital storefront for your products on Google. It's where you upload and manage information about your products, like titles, descriptions, images, prices, and availability. This data is used to create product listings that can appear across Google.":["<link>Google Merchant Center<\/link> is als een digitale winkel voor je producten op Google. Hier upload en beheer je informatie over je producten, zoals titels, beschrijvingen, afbeeldingen, prijzen en beschikbaarheid. Deze gegevens worden gebruikt om vermeldingen van producten te maken die in Google kunnen verschijnen."],"Google for WooCommerce Benefits":["Google voor WooCommerce voordelen"],"Google for WooCommerce":["Google for WooCommerce"],"Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Set up your campaign now so your products are included as soon as they\u2019re approved.":["Bereik meer klanten door je producten te adverteren op Google Ads kanalen zoals Zoeken, YouTube en Discover. Stel nu je campagne in zodat je producten worden opgenomen zodra ze zijn goedgekeurd."],"Reach your sales goals by creating a campaign":["Bereik je verkoopdoelen door een campagne te maken."],"If you\u2019re already using another extension to manage your product feed with Google, make sure to deactivate or uninstall it first to prevent duplicate product feeds.":["Als je al een andere extensie gebruikt om je product feeds met Google te beheren, zorg er dan voor dat je deze eerst deactiveert of verwijdert om dubbele product feeds te voorkomen."],"Estimated setup time: 5 min":["Geschatte instel tijd: 5 min"],"The official extension for WooCommerce, built in collaboration with Google":["De offici\u00eble uitbreiding voor WooCommerce, gebouwd in samenwerking met Google"],"By clicking \u2018Sell more on Google\u2018, you agree to our <link>Terms of Service.<\/link>":["Door te klikken op 'Meer verkopen op Google', ga je akkoord met onze <link>Dienstvoorwaarden.<\/link>"],"Get your products in front of more shoppers with Google for WooCommerce":["Breng je producten onder de aandacht van meer kopers met Google for WooCommerce"],"Real-time reporting all within your WooCommerce dashboard means you know how your campaigns are performing at all times.":["Real-time rapportage binnen je WooCommerce dashboard betekent dat je altijd weet hoe je campagnes presteren."],"Track performance straight from your store dashboard":["Houd de prestaties rechtstreeks bij vanuit het dashboard van je winkel"],"Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. ":["Sluit je Google Ads account aan, kies een budget en Google optimaliseert je advertenties zodat ze op het juiste moment en op de juiste plaats verschijnen. "],"Promote products and drive more sales with paid ads":["Promoot producten en zorg voor meer verkoop met betaalde advertenties"],"Drawing of a mobile and product ads":["Tekenen van een mobiel en productadvertenties"],"When your products are added and approved, they\u2019ll be eligible for free listings, reaching shoppers across Google\u2019s network.":["Wanneer je producten zijn toegevoegd en toegestaan, komen ze in aanmerking voor gratis vermeldingen, waarmee ze winkelend publiek in het hele netwerk van Google bereiken."],"Show products automatically on Google for free":["Toon gratis producten automatisch op Google"],"Drawing of WooCommerce and Google":["Tekenen van WooCommerce en Google"],"With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they\u2019re looking to buy products like yours.":["Met Google for WooCommerce, verbind je met de juiste shoppers op het juiste moment wanneer ze op zoek zijn naar producten zoals die van jou."],"49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product":["49% van de ondervraagde shoppers zegt Google te gebruiken om een nieuw item of product te ontdekken of te vinden"],"<link>Learn More \u2192<\/link>":["<link>Meer informatie \u2192<\/link>"],"Anonymous":["Anoniem"],"It does everything smoothly. Perfect and must need add-on from WooCommerce. Some things are just \u201cessentials\u201d.":["Het doet alles soepel. Perfect en een onmisbare add-on van WooCommerce. Sommige dingen zijn gewoon \"essentieel\"."],"joshualukewhite":["joshualukewhite"],"Thank you Google and WooCommerce for creating this app. It\u2019s so simple to use and connect your products to Merchant Center.":["Bedank je Google en WooCommerce voor het maken van deze app. Het is zo eenvoudig om je producten te gebruiken en aan te sluiten op het verkoper center."],"21,000+ WooCommerce store owners like you already list products with Google":["21.000+ WooCommerce winkeleigenaren zoals je vermelden hun producten al met Google"],"An image of a quote.":["Een afbeelding van een citaat."],"How much do Performance Max campaigns cost?":["Hoeveel kosten Performance Max campagnes?"],"What are Performance Max campaigns?":["Wat zijn Performance Max campagnes?"],"Will my deals and promotions display on Google?":["Worden mijn deals en aanbiedingen op Google weergegeven?"],"Drawing of a bar and line charts heading up":["Tekenen van een staaf- en lijndiagram koptekst omhoog"],"Google Shopping search results example":["Google winkelen zoekresultaten voorbeeld"],"By clicking \u2018Sell more on Google\u2019, you agree to our <link>Terms of Service.<\/link>":["Door te klikken op 'Meer verkopen op Google', ga je akkoord met onze <link>Dienstvoorwaarden.<\/link>"],"Where will my products appear?":["Waar zullen mijn producten verschijnen?"],"What is Google Merchant Center?":["Wat is Google Merchant Center?"],"Your store\u2019s country is <country \/>. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store\u2019s country here<\/settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries<\/supportedCountriesLink>":["Het land van je winkel is <country \/>. Dit land wordt momenteel niet ondersteund door Google for WooCommerce. Je kunt echter nog steeds kiezen om je producten in een ander ondersteund land te vermelden, als je je producten daar aan klanten kunt verkopen. <settingsLink>Verander hier het land van je winkel<\/settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lees meer over ondersteunde landen<\/supportedCountriesLink>"],"Your site language is <language \/>. This language is currently not supported by Google for WooCommerce. <settingsLink>You can change your site language here<\/settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Read more about supported languages<\/supportedLanguagesLink>":["Je site taal is <language \/>. Deze taal wordt momenteel niet ondersteund door Google voor WooCommerce. <settingsLink>Je kunt je site taal hier wijzigen<\/settingsLink>. <supportedLanguagesLink>Lees meer over ondersteunde talen<\/supportedLanguagesLink>"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/get-started-page.js"}}